Pierwsza rejestracja. Bardzo proszę o pomoc!

Witam. Jakiś czas temu kupiłem Audio a4. Przyszedł czas zarejestrowania go.
Auto kupione w Polsce. Sprowadzone z niemiec. Do opłat. Od posiadacza samochodu dostałem tylko umowę(w języku niemieckim i polskim, ubezpieczenie na miesiąc, i dużą zielona kartę ktura nazywa się chyba brief.
Teraz moje pytanie co mam dalej z tym zrobić? Przepraszam, że tak pytam ale jest to mój pierwszy samochód i nie za bardzo ma mi kto pomóc w tym wszystkim...
Rozmawiałem ze sprzedawcą. Podal mi on dane dilera bym wpisał na umowie. Sam sprzedawca umowę tylko podpisał ponieważ mi się spieszyło. Powiedział mi on również żebym wpisał mniejszą kwotę kupna auta i "silnik uszkodzony". Czy od razu mogę iść do urzędu tak gdzie rejestruje się auto dać im ten brief, umowę i rozpocząć rejestrację? Czy muszę najpierw zrobić jakieś badania techniczne auta? Kiedy zapłacić akcyzę?
Bardzo proszę o odpowiedz. Ubezpieczenie kończy mi się we wtorek a wcześniej miałem małe problemy finansowe.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.

http://www.forumsamochodowe.pl/rejestra ... t26392.htm
Jeden z tematów a jest ich w tym dziale sporo i jest tu opisane co trzeba najpierw załatwić.

Mając taką umowę weź pod uwagę ewentualne konsekwencje np takie
http://www.forumsamochodowe.pl/duzy-problem-vt27478.htm

1. Idziesz najpierw do urzędu celnego - masz na to 14 dni od daty przyjechania do Polski
tu możesz sobie obliczyć akcyzę i wypełnić deklarację AKC-U
http://www.druki.rejestracjasamochodu.p ... -line.html

2. idziesz do tłumacza przysięgłego
3. idziesz do urzędu skarbowego i składasz deklarację vat-24
tu możesz sobie ją wypełnić i wydrukować
http://www.druki.rejestracjasamochodu.p ... -line.html

4. robisz badanie techniczne w zależności od niemieckiego dokumentu albo tylko dodatkowe (ustalenie nacisku na oś i roku produkcji) lub okresowe

5. opłacasz recykling
tu możesz sobie wypełnić i wydrukować dowód wpłaty
http://www.druki.rejestracjasamochodu.p ... -line.html

6. idziesz do urzędu komunikacji i rejestrujesz samochód

7. wykupujesz OC, najpóźniej w dniu rejestracji.

Z Niemiec są dwa dokumenty dowód rejestracyjny ma dwie zielone części
tu możesz zobaczyć jak wygląda niemiecki dowód rejestracyjny
http://www.druki.rejestracjasamochodu.p ... cyjny.html


W ostateczności możesz to zlecić firmie zajmującej się tym profesjonalnie.
http://rejestracja-samochodu.pl/

pozdrawiam

Dariusz Sawicki

Czy brief muszę tłumaczyć? Każdy mówi inaczej. Osoba u której kupiłem samochód mówi, że nie muszę. Wystarczy że pójdę do urzędu celnego z umową(w języku polskim i niemieckim) i briefem w języku niemieckim?
Ten osobnik zapewniał mnie iż nie będzie żadnych konsekwencji gdy wpiszę dliera. Sam złożył podpis na umowie. I gdzie opłacam recykling?

http://img189.imageshack.us/i/15584123.jpg/

http://img532.imageshack.us/i/50260461.jpg/

http://img709.imageshack.us/i/70953305.jpg/


Który z tych numerów to nr listu pojazdu?

nie wiem co masz na myśli nr listu pojazdu.

Nr VIN to pole E dowodu rejestracyjnego, który musisz przetłumaczyć bo bez tego nie zarejestrujesz samochodu. W UC przejdzie a dalej już nie.

Co do umowy - robisz jak chcesz. Ewentualne konsekwencje tak jak czytałeś - albo liczysz na szczęście jak wielu....

pozdrawiam

Dariusz Sawicki