Chcę kupić auto u polaka z włoskimi papierami

chcę kupić auto u polaka z włoskimi papierami

18 Wrz 2010, 18:15

Witam,

chcę kupić samochód znajdujący się w Polsce z włoskimi papierami. Sprzedający ma następujące papiery

1. Carta di circolazione (dowód rejestracyjny wyczytałem w internecie)
2. Certyficato di propieta (akt własności też wyczytałem w internecie)

Z tym, że na 1. Carta di circolazione jest długopisem przez cały dokument napisane "annullato", czy jest to normalne?

Na co mam jeszcze zwrócić uwagę? Jakaś umowa włoska może? Czy wystarczy umowa między nim a mną? Czy jest coś jeszcze?

Reszta to standard czyli: akcyza, US, przegląd, tłumaczenia, recykling
xada
Nowicjusz
 
Posty: 8
Rejestracja: 18 Wrz 2010, 17:52
Miejscowość: pl

Re: Chcę kupić auto u polaka z włoskimi papierami

18 Wrz 2010, 18:38

xada napisał(a):czy jest to normalne?

Tak to jest normalne bo spotykam taki zapis na dokumentach w trakcie wykonywania OBT pojazdu przed Irej.w kraju...
xada napisał(a):Czy wystarczy umowa między nim a mną?

A jaka wersję proponuje Ci obecny wlaściciel samochodu... :?: :?:
Co bys nie robił,jak byś nie robił i tak piekło i tak piekło.
Nie odpowiadam na PW.
Migi60
Forumowicz VIP
 
Posty: 5334
Rejestracja: 09 Mar 2010, 20:16
Miejscowość: Polska
Prawo jazdy od: 10 07 1979
Auto: OPEL CORSA
Silnik: 60KM
Paliwo: Benzyna
Typ: Hatchback
Skrzynia biegów: Manualna
Rok produkcji: 2014

Re: chcę kupić auto u polaka z włoskimi papierami

18 Wrz 2010, 19:31

dziękuję za odpowiedź. Jeszcze nie skonkretyzował się sprzedający co do tego. Wydaje mi się jednak że zaproponuje umowę między mną a sobą. Jest to dobra opcja? Czy raczej będą przy rejestracji samochodu w kraju jakieś kłopoty związku z tym?

[ Dodano: 18 Wrzesień 2010, 20:34 ]
i jeszcze jedno, nie jestem specem ale co oznacza OBT?

OBT pojazdu przed Irej.w kraju...
xada
Nowicjusz
 
Posty: 8
Rejestracja: 18 Wrz 2010, 17:52
Miejscowość: pl

Re: Chcę kupić auto u polaka z włoskimi papierami

18 Wrz 2010, 20:05

xada napisał(a): Jest to dobra opcja?

Tak ale pod warunkiem ze da Ci dodatkowo orginał umowy pomiędzy Włochem a nim...W przypadku takiego rozwiązania b.wazna sprawa.... :!: :!:
xada napisał(a):ale co oznacza OBT?

Okresowe Badanie Techniczne ...
Co bys nie robił,jak byś nie robił i tak piekło i tak piekło.
Nie odpowiadam na PW.
Migi60
Forumowicz VIP
 
Posty: 5334
Rejestracja: 09 Mar 2010, 20:16
Miejscowość: Polska
Prawo jazdy od: 10 07 1979
Auto: OPEL CORSA
Silnik: 60KM
Paliwo: Benzyna
Typ: Hatchback
Skrzynia biegów: Manualna
Rok produkcji: 2014

Re: chcę kupić auto u polaka z włoskimi papierami

18 Wrz 2010, 21:36

dobrze rozumiem a jeśli nie da mi umowy między nim a Włochem? To jest inne rozwiązanie?
xada
Nowicjusz
 
Posty: 8
Rejestracja: 18 Wrz 2010, 17:52
Miejscowość: pl

Re: Chcę kupić auto u polaka z włoskimi papierami

18 Wrz 2010, 22:10

xada napisał(a): To jest inne rozwiązanie?

Napisać umowę kupna-sprzedazy pomiędzy Tobą a"Włochem".Ja 6 lat temu tez podpisałem umowe k-s z"Niemcem"... :!: :!: :mrgreen:
Co bys nie robił,jak byś nie robił i tak piekło i tak piekło.
Nie odpowiadam na PW.
Migi60
Forumowicz VIP
 
Posty: 5334
Rejestracja: 09 Mar 2010, 20:16
Miejscowość: Polska
Prawo jazdy od: 10 07 1979
Auto: OPEL CORSA
Silnik: 60KM
Paliwo: Benzyna
Typ: Hatchback
Skrzynia biegów: Manualna
Rok produkcji: 2014
  • Ciekawe publikacje motoryzacyjne

    BMW Concept Active Tourer - więcej przestrzeni dla innowacji BMW Concept Active Tourer - więcej przestrzeni dla innowacji
    BMW Concept Active Tourer pozwala na rzut oka na kolejne innowacje, jakie czekają samochody kompaktowe z segmentu premium. W tym projekcie BMW prezentuje całą paletę pionierskich rozwiązań przewidzianych do zastosowania we ...
    Maksymalna sprawność i osiągi w hybrydowym BMW 3 Maksymalna sprawność i osiągi w hybrydowym BMW 3
    Całkowicie elektryczny tryb jazdy dostępny do prędkości 75 km/h. Tryb jazdy wybiegiem z wyłączonym silnikiem spalinowym może być aktywowany do prędkości 160 km/h. Funkcja start-stop w wersji hybrydowej, przy klimatyzacji ...

  •  
    • Warto przeczytać
    • Mercedes-Benz SLS 6,3 AMG
      Autosacrum 2009
      S2020005
      GTP Light