Wyrejestrowanie w niemczech auta zarejestrowanego w polsce

Wyrejestrowanie w niemczech auta zarejestrowanego w polsce

06 Lis 2013, 18:16

Witam,
Sprawa wyglada nastepujaco:
Wlascicielem samochodu w niemczech jest moj ojciec. Samochod byl normalnie zarejestrowany i oplacany w niemczech, do polski przyjechal na wlasnych kolach z niemiecka rejestracja (NIE z tablicami tymczasowymi) ja "odkupilem" go i przerejestrowalem za posrednictwem jakiegos tam biura celnego. Duzy jak i maly brief zostaly w urzedzie komunikacji, ja posiadam tylko tablice niemieckie. Teraz moje pytanie jak wyrejestrowac w niemczech ? Z tego co wiem potrzebne sa oba dokumenty , umowa kupna i sprzedazy jak i tablice do wymeldowania, czy moze urzad komunikacji wysle te dokumenty spowrotem do niemiec ?. Prosze o rade :)
bmb
Obserwowany
 
Posty: 1
Rejestracja: 06 Lis 2013, 17:51
Auto: BMW e46
Silnik: 320i 150KM

Re: Wyrejestrowanie w niemczech auta zarejestrowanego w polsce

13 Lis 2013, 16:27

Urząd komunikacji (polski) powiadomi niemiecki za pośrednictwem ministerstw spraw zagranicznych obu krajów. Sprawa trwa kilka miesięcy.

Zapytaj się ojca co dokładnie potrzebuje do wyrejestrowania.

Masz przecież:
1. nowy, polski dowód rejestracyjny którego posiadanie oznacza, że niemiecki został zdany w urzędzie (tak samo przecież robią Niemcy)
2. niemieckie tablice
3. umowę kupna

W razie czego urzędy polskie wydają zaświadczenie, że niemieckie dokumenty zostały zabrane przy rejestracji. Trzeba je potem przetłumaczyć.

W razie problemów proszę o kontakt na pewno pomogę
[link wygasł]

pozdrawiam
Dariusz Sawicki
pozdrawiam

Dariusz Sawicki
DariuszSawicki
Stały forumowicz
 
Posty: 1023
Rejestracja: 13 Lis 2008, 13:44
Miejscowość: Wrocław
Auto: Nie mam

Re: Wyrejestrowanie w niemczech auta zarejestrowanego w polsce

20 Sie 2016, 00:40

Witam
Mam podobny problem. Mieszkam w Niemczech.Sprzedałam samochód do Polski ( podpisaliśmy umowę) oddałam wszystkie dokumenty w tym Brief i dowód rejestracyjny. Jak auto dojechali do pl (na moich tablicach) to po paru dniach dostarczono mi je spowrotem. miedzy czasie kupujący poszedł do urzędu w pl i zarejestrował auto,otrzymał dowód tymczasowy, a ja poszłam do urzędu w Niemczech ponieważ chciałam wyrejestrować ten pojazd i powiedziano mi ze nie moge tego zrobic bo musze miec oprocz umowy OTGINALNY Brief i dowód rejestracyjny.(kopi nie uwzględnia) Te dokumenty sa juz w polskim urzędzie i nie moga juz ich wydać nowemu właścicielowi. Co moge teraz zrobic? Martwię sie ponieważ lada dnia ściągną mi opłatę podatkowa cało roczna za ten samochód (steuer 308e)i co miesiac leci mi ubezpieczenie (ok80 e) zeby to zamknąć musze miec wyrejestrowany samchod. A wyżej czytałam ze to moze trwać pare miesiecy. Prosze o jakas radę. Pozdrawiam Moniak
Monikaf
Obserwowany
 
Posty: 1
Rejestracja: 20 Sie 2016, 00:23
Prawo jazdy od: 21 01 1988
Auto: Peguot 307
Silnik: 2.0 hdi
Paliwo: Diesel
Typ: Kombi
Skrzynia biegów: Manualna
Rok produkcji: 2003
  • Ciekawe publikacje motoryzacyjne

    Toyota ProAce - nowy samochód dostawczy Toyota ProAce - nowy samochód dostawczy
    Toyota ProAce będzie odpowiedzią koncernu na rosnące zapotrzebowanie rynku europejskiego na lekkie pojazdy użytkowe średnich rozmiarów. Nowy model będzie dostępny z możliwością wyboru dwóch długości i dwóch ...
    Hennessey Venom GT - najszybszy samochód świata Hennessey Venom GT - najszybszy samochód świata
    Najszybszy samochód świata Hennessey Venom GT osiągnął prędkość 435.31 km/h (270.49 mil/godzinę) 14 lutego tym samym ustanawiając światowy rekord prędkości dla 2-miejscowego samochodu sportowego. Test podczas którego ...

  •  
    • Volkswagena Cross Coupe (model studyjny), 6
      Dziewczyny myją samochód w bikini, Fiat 126p
      Jaguar s-type
      Nocne wyścigi na Piłsudskiego w Olsztynie, 2