Tłumaczenie dokumentów

Tłumaczenie dokumentów

01 Lip 2014, 07:05

Witam sprowadziłem auto z niemiec i mam takie pytanie jakie dokumenty muszę przetłumaczyć?Posiadam mały brief na moje nazwisko,dwa duże briefy jeden oryginalny drugi na siebie i umowe kupna sprzedaży czy wszystkie muszę tłumaczyć?I mam jeszcze takie pytanie posiadam przegląd niemiecki do 2016r czy uwzględnią mi to w urzędzie?
vicek91
Nowicjusz
 
Posty: 6
Rejestracja: 12 Cze 2014, 18:38
Auto: Honda

Re: Tłumaczenie dokumentów

01 Lip 2014, 10:58

przegląd powinni uwzględnić dokumentów tłumaczyć nie musisz tylko znajdź prawnika który zna niemiecki i Ci wszystko załatwi.
suzume
Nowicjusz
 
Posty: 4
Rejestracja: 30 Cze 2014, 07:43
Prawo jazdy od: 17 05 2000
Auto: Audi

Re: Tłumaczenie dokumentów

01 Maj 2017, 17:24

Szybko się moim tłumaczeniem zajęli w biurze na Dąbrowskiego w Czewie. To jest dokładnie firma Tłumaczenia Gruca
kamil33
Nowicjusz
 
Posty: 17
Rejestracja: 28 Kwi 2017, 14:48
Prawo jazdy od: 02 04 1983
Auto: renault
  • Ciekawe publikacje motoryzacyjne

    Mobilność elektryczna w BMW Group ma już 40 lat Mobilność elektryczna w BMW Group ma już 40 lat
    Pod koniec 1975 eksperymentalny pojazd zbudowany w oparciu o BMW LS oraz wyposażony w nowe akumulatory oraz nowy silnik elektryczny zaczął przynosić pierwsze rezultaty. Następnie, w roku 1980, zapoczątkowany został projekt ...
    Skoda Octavia Scout 2.0 FSI - dane techniczne Skoda Octavia Scout 2.0 FSI - dane techniczne
    Skoda Octavia Scout powstała na bazie modelu Octavia kombi ktora wyposaźona była w napęd 4x4. Wersja Scout miała inny styl i większe umiejętności do jazdy w terenie. Odpowiednio przygotowane nadwozie pozwoliło na uzyskanie ...

  •  
    • Warto przeczytać
    • Motor z napędem odrzutowym, 7
      Mercedes-Benz SLS 6,3 AMG
      Autosacrum 2009
      MINI Clubman Bond Street, tył