Rejestracja auta z Danii

17 Sty 2017, 22:13

Witam. Kupiłem od mojego wujka z Danii samochód. Posiadam Duński dowód rejestracyjny oraz umowę kupna-sprzedaży. Chciałbym się po prostu dowiedzieć gdzie, z czym i w jakiej kolejności się udać.
luki33poznan
Nowicjusz
 
Posty: 6
Prawo jazdy: 10 11 2012
Przebieg/rok: 25tys. km
Auto: Saab 900
Silnik: 2.0 150km
Paliwo: Benzyna
Typ: Sport/Coupe
Skrzynia biegów: Manualna
Rok produkcji: 1997

18 Sty 2017, 15:29

Witam, przede wszystkim chciałbym zwrócić uwagę, na to, że z pewnością konieczne będzie tłumaczenie dokumentów, takich jak na przykład tłumaczenie umowy kupna-sprzedaży.
Korneliusz26
Obserwowany
 
Posty: 1
Prawo jazdy: 19 06 2004
Auto: Nie mam

18 Sty 2017, 23:03

Umowa kupna-sprzedaży jest dwujęzyczna, także akurat tego raczej nie muszę tłumaczyć.

Chodzi mi o kolejność w jakiej muszę odwiedzać poszczególne urzędy.
luki33poznan
Nowicjusz
 
Posty: 6
Prawo jazdy: 10 11 2012
Przebieg/rok: 25tys. km
Auto: Saab 900
Silnik: 2.0 150km
Paliwo: Benzyna
Typ: Sport/Coupe
Skrzynia biegów: Manualna
Rok produkcji: 1997

25 Maj 2017, 09:04

Jeśli będziesz potrzebował przetłumaczyć z duńskiego to polecam Ci firmę Polyland, ich strona to www.polyland.pl tam przy tłumaczeniu co najmniej dwóch dokumentów, dostajesz 10% zniżki :)
Dominika96
Obserwowany
 
Posty: 2
Prawo jazdy: 18 10 1996
Przebieg/rok: 4tys. km
Auto: Megane II
Silnik: 1,4
Paliwo: Benzyna
Typ: Hatchback
Skrzynia biegów: Manualna
Rok produkcji: 2006